Sends a callback to the server and generates the server-side ASPxGridView.CustomCallback event, passing it the specified argument.