When using a standalone ColorPickEdit control, its settings can be accessed via the inherited ColorPickEditBase.Properties property.
You do not need to create repository items manually unless you have to create inplace editors for container controls (such as the XtraGrid).