Use the OptionsLayout property to set the version of the control's layout via the DevExpress.Utils.OptionsLayoutBase.LayoutVersion property.
Handle the control's LayoutUpgrade event to implement a routine that will upgrade old layouts. This event occurs after a previously saved layout has been loaded, and only if its version doesn't match the version of the current control's layout.